Другой мир и сестра, которая убивает с одного удара
1 сезон 5 серия
После очередной стычки с чудовищами Асуто и его чрезмерно сильная сестра продолжают путь по другому миру, где любая обычная проблема мгновенно превращается в катастрофу. В пятой серии герои оказываются в городе, охваченном слухами о таинственном подземелье, из которого не возвращаются даже опытные искатели приключений. Асуто пытается выяснить, кто стоит за исчезновениями, но сестра, как всегда, предпочитает решать всё одним ударом, не оставляя врагам ни шанса и попутно разрушая половину обстановки.
Пока местные жители пытаются прийти в себя после ее очередного «спасения», Асуто узнаёт, что за чередой нападений скрывается не просто монстр, а более хитрый противник, умеющий манипулировать магическими ловушками. Теперь ему приходится не только разбираться в странностях нового мира, но и удерживать сестру от слишком прямолинейного способа «помощи», который может обернуться новыми неприятностями для всех вокруг.